LUMIA CORPORATION RECRUTE TRADUCTEUR – ADAPTATEUR

Missions : • Assurer de façon professionnelle la traduction de documents du français à l’anglais et vice versa;

• Assurer de façon professionnelle la traduction de divers films/autres vidéos du français à l’anglais et vice versa;
• Procéder à la saisie de chacune des répliques des acteurs et personnages dans le logiciel prévu à cet effet;
• Procéder à la conversion, au traitement final et à la relecture des fichiers traduits avant transmission au supérieur hiérarchique pour contrôle;
• Exécuter les tâches assignées dans le respect des deadlines imposées par le supérieur hiérarchique.

Qualités Requises: • Ponctuelle et dynamique
• Autonomie et esprit d’initiative
• Rigueur et dévouement
• Écoute
• Bon sens d’organisation et de responsabilité.Compétences nécessaires: • Aisance dans l’utilisation des outils bureautiques (traitement de texte, tableurs, messagerie électronique).
• Avoir une très bonne capacité de rédaction et de communication
• Langue : Parfaite maîtrise du français et de l’anglais
• Excellente maitrise de l’internet et des logiciels bureautiques usuels tels que Word, Excel et Powerpoint.Conditions à remplir : 

• Disposer d’un ordinateur et d’un accès Internet régulier
• Avoir un compte Whatsapp
• Être âgé de 20 ans au moins et de 40 ans au plus au 31 décembre 2021
• Être immédiatement disponible
• Avoir une expérience professionnelle serait un atout.

Merci de postuler en ligne