Doingbuzz – Le pouvoir de l'information à votre portée
Importante compagnie pétrolière et gazière recrute 01 Prestataire
29/07/2019 à 13h10 par La redaction

Importante compagnie pétrolière et gazière recrute 01 Prestataire

 

Objet : PRESTATION POUR DES SERVICES DE TRADUCTION,INTERPRETARIAT ET ADMINISTRATION

Le Prestataire sélectionné fournira des services de traduction/ interprétation en français-anglais-wolof, ainsi qu’un soutien administratif.

La prestation portera initialement sur un contrat de services d’un (1) an et le Prestataire sera basé à temps plein au bureau de Dakar.

Prestations à assurer :

Traduction et / ou support à l’élaboration de divers documents tels que des documents techniques, comptes rendus de réunions, correspondances, courriers électroniques, rapports, présentations PowerPoint, politiques., procédures, etc.

Interprétation pour des réunions internes ou externes (interprétation à voix’ basse ou interprétations simultanées).

Soutier, administratif et autre prestation en rapport à la catégorie de service.

Les critères d’évaluation ci-dessous seront pris en compte pour la sélection du Prestataire :

Maîtrise du français et de l’anglais écrits et parlés.

Maîtrise du wolof parlé, le Sérère serait un plus

Expérience préalable dans une multinationale en traduction / interprétariat (de préférence dans l’industrie extractive).

Diplôme universitaire minimum de 4 ans en anglais, interprétariat/ traduction, etc.

Expérience en office administration ou en coordination de projet

Solides compétences en MSOffice notamment PowerPoint et Excel. Une For­mation / certification qualifiante serait un atout de même qu’une expérience an­térieure avec SAP.

Bonne connaissance / expérience en gestion /approvisionnement de matériels informatique de bureaux (imprimantes, scanner etc..)

Disponibilité à assurer (parfois à très court préavis) des services de traduction/interprétariat pour des réunions du matin et du soir.

Bonnes compétences relationnelles pour interagir avec des personnes à tous les niveaux de l’organisation

Capacité à effectuer plusieurs tâches en même temps et à rester organisé

Qualités de discrétion et confidentialité requises.

Toute personne intéressée et remplissant les critères ci-dessus est invitée à envoyer en langue anglaise une offre de services démontrant ses aptitudes en rapport avec les critères d’évaluation, accompagnée d’un curriculum vitae en anglais à l’adresse email : [email protected]

Les offres de services devront être envoyées le vendredi 9 août 2019 au plus tard et seules les offres présélectionnées seront contactées pour les étapes suivantes de la procédure de sélection.

[subscribe]

Ne partez pas sans partager :

Contenu sponsorisé

Doingbuzz TV

U outil inclusif pour vendre et acheter partout au Togo.

togopapel groupe emploi whatsapp doingbuzz-🇧🇯 Bénin- 🇧🇯 Bénin - 🇧🇯 Bénin -🇧🇯 Bénin-🇳🇪 Niger - 🇸🇳 Sénégal - 🇸🇳 Sénégal - 🇸🇳 Sénégal - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo - 🇹🇬 Togo 🇨🇮- Côte d'Ivoire 🇨🇮- Côte d'Ivoire 🇨🇮- Côte d'Ivoire -🇨🇲 Cameroun -🇨🇲 Cameroun -🇨🇲 Cameroun -🇨🇲 Cameroun - 🇫🇷 France - 🇫🇷 France - 🇲🇱 Mali - 🇧🇫 Burkina Faso - 🇧🇫 Burkina Faso -🇬🇦 Gabon -🇬🇳 Guinéé - 🇲🇱 Mali - 🇲🇱 Mali - 🇨🇩 Congo -Pour les autres pays

NB: NE PAYEZ AUCUN FRAIS DE DOSSIERS POUR UNE OFFRE D’EMPLOI

Plus de news

Décrispation / Des émissaires de Gbagbo rencontrent Hamed Bakayoko

13/11/2020

Décrispation /...

C’est peut-être l’heure de la désescalade en...
« Tu manqueras à l’Afrique : le président George Weah réagit au décès de Jerry Rawlings

13/11/2020

« Tu...

Le président du Liberia, George Oppong Weah,...
John Rawlings: découvrez 10 réalisations majeures durant son règne

13/11/2020

John Rawlings:...

Le président ghanéen, Jerry John Rawlings au...
Après son audience avec Ouattara, KKB : “Le temps de la paix a sonné”.

13/11/2020

Après son...

Kouadio Konan Bertin dit KKB, candidat malheureux...
Tidjane Thiam est le nouveau patron de Rwanda finance limited

13/11/2020

Tidjane Thiam...

  Le Franco-ivoirien, Tidjane Thiam vient d'être...
Guillaume Soro a exprimé sa colère à l'égard de la communauté internationale. Selon lui, les institutions internationales "ont tort" de soutenir ce troisième mandat d'Alassane Ouattara.

13/11/2020

Côte d’Ivoire...

Guillaume Soro a exprimé sa colère à l'égard...
Émigration clandestine au Sénégal : 29 convoyeurs déférés en octobre

12/11/2020

Émigration clandestine...

Les chiffres renseignent sur l'ampleur du phénomène...
Sénégal : L’opposant Ousmane Sonko récupère des éléments d’Idrissa Seck

12/11/2020

Sénégal :...

Le leader du parti de l’opposition Pastef/Les-Patriotes,...
Sénégal - Union européenne : les dessous de l’accord de pêche polémique

12/11/2020

Sénégal –...

On en sait un peu plus sur...
Coup de tonnerre: Inquiétude en Guinée / Les gendarmes désormais autorisés à tirer à vue

12/11/2020

Coup de...

Les députés guinéens viennent d’adopter une loi...
Après ses félicitations à Ouattara / Guillaume Soro répond au président du Ghana

12/11/2020

Après ses...

Guillaume Soro n’a visiblement pas apprécié les...
Gnamien Konan persiste et signe : “Tôt ou tard, cette histoire finira par une TRANSITION”

12/11/2020

Gnamien Konan...

Pour le Président de la “Nouvelle Côte d’Ivoire“,...
Le Ministre Hamed Bakayoko victime d’usurpation d’identité

12/11/2020

Le Ministre...

Le premier ministre Ivoirien Hamed Bakayoko, victime...
Le Système des Nations-Unies va appuyer les nouvelles priorités du Gouvernement

12/11/2020

Le Système...

  Les agences du Système des Nations-Unies...
L’ancien président charismatique du Ghana, Jerry Rawlings, décède à 73 ans

12/11/2020

L’ancien président...

Le chef d’État le plus ancien du...
Manifestations à Koun-Fao : des édifices administratifs et un véhicule de transport détruits

12/11/2020

Manifestations à...

Manifestations à Koun-Fao : de nombreux dégâts...
Voici pourquoi l'Arménie et l'Azerbaïdjan sont entrés en guerre

12/11/2020

Voici pourquoi...

Voici pourquoi l'Arménie et l'Azerbaïdjan sont entrés...
Vincent Toh Bi pleure M’Batto, Bonoua… : « aucun accord politique ne réveillera ces dizaines de morts »

12/11/2020

Vincent Toh...

Pour Vincent Toh Bi Irié qui pleure...
Conflit politique en Ethiopie : plus de 11 000 Ethiopiens ont fui la guerre pour Soudan

12/11/2020

Conflit politique...

Conflit politique en Ethiopie : plus de...
Tanzanie : Kassim Majaliwa reconduit à la tête du gouvernement

12/11/2020

Tanzanie :...

Le président de la Tanzanie, John Magufuli...

Importante compagnie pétrolière et gazière recrute 01 Prestataire

 

Objet : PRESTATION POUR DES SERVICES DE TRADUCTION,INTERPRETARIAT ET ADMINISTRATION

Le Prestataire sélectionné fournira des services de traduction/ interprétation en français-anglais-wolof, ainsi qu’un soutien administratif.

La prestation portera initialement sur un contrat de services d’un (1) an et le Prestataire sera basé à temps plein au bureau de Dakar.

Prestations à assurer :

Traduction et / ou support à l’élaboration de divers documents tels que des documents techniques, comptes rendus de réunions, correspondances, courriers électroniques, rapports, présentations PowerPoint, politiques., procédures, etc.

Interprétation pour des réunions internes ou externes (interprétation à voix’ basse ou interprétations simultanées).

Soutier, administratif et autre prestation en rapport à la catégorie de service.

Les critères d’évaluation ci-dessous seront pris en compte pour la sélection du Prestataire :

Maîtrise du français et de l’anglais écrits et parlés.

Maîtrise du wolof parlé, le Sérère serait un plus

Expérience préalable dans une multinationale en traduction / interprétariat (de préférence dans l’industrie extractive).

Diplôme universitaire minimum de 4 ans en anglais, interprétariat/ traduction, etc.

Expérience en office administration ou en coordination de projet

Solides compétences en MSOffice notamment PowerPoint et Excel. Une For­mation / certification qualifiante serait un atout de même qu’une expérience an­térieure avec SAP.

Bonne connaissance / expérience en gestion /approvisionnement de matériels informatique de bureaux (imprimantes, scanner etc..)

Disponibilité à assurer (parfois à très court préavis) des services de traduction/interprétariat pour des réunions du matin et du soir.

Bonnes compétences relationnelles pour interagir avec des personnes à tous les niveaux de l’organisation

Capacité à effectuer plusieurs tâches en même temps et à rester organisé

Qualités de discrétion et confidentialité requises.

Toute personne intéressée et remplissant les critères ci-dessus est invitée à envoyer en langue anglaise une offre de services démontrant ses aptitudes en rapport avec les critères d’évaluation, accompagnée d’un curriculum vitae en anglais à l’adresse email : [email protected]

Les offres de services devront être envoyées le vendredi 9 août 2019 au plus tard et seules les offres présélectionnées seront contactées pour les étapes suivantes de la procédure de sélection.

[subscribe]

Ne partez pas sans partager :

Laisser votre commentaire