Traducteur, Organisateur des conférences et Stagiaires

Localité : France / Paris
Domaine : Communication
Niveau : Non precise

Stagiaire – Appel à la candidature – Traduction, Organisation des conférences (Siège)

Classe : N/A
Secteur de tutelle :
Lieu d’affectation: Paris
Catégorie d’emplois: Traduction / Interprétation / Rédaction
Type de contrat : Personnel non permanent
Durée du contrat : De 1 à 6 mois
Recrutement ouvert à : Candidats externes
Clôture des candidatures (minuit heure de Paris) : 31-JUL-2020

Valeurs fondamentales de l’UNESCO : Engagement envers l’Organisation, intégrité, respect de la diversité, professionnalisme

Le programme de stages de l’UNESCO vous propose des travaux pratiques dans un environnement multiculturel. En plus de vous aider à comprendre le mandat, les programmes et les principaux objectifs de l’Organisation, il améliore également vos connaissances académiques grâce à des affectations de travail pertinentes qui peuvent vous aider à préparer votre future carrière.

En tant que stagiaire, vous contribuerez à apporter un soutien opérationnel au bureau en charge de l’organisation des conférences, des langues et des documents; traduction, production et distribution de documents et publications.

RESUME DES FONCTIONS DU POSTE
Le stagiaire aura l’occasion d’apprendre et de soutenir le travail global du bureau où il sera affecté.
Le stagiaire sera sélectionné en fonction de sa spécialisation et affecté à la section appropriée du bureau.
Le stagiaire relèvera d’un superviseur désigné.
Les activités varieront en fonction des exigences de la mission.
Les termes de référence spécifiques et les objectifs d’apprentissage feront partie du contrat.

COMPETENCES (Fondamentales / Managériales)
Responsabilité (F)
Communication (F)
Innovation (F)
Partage des connaissances et volonté constante d’amélioration (F)
Planification et organisation (F)
Culture du résultat (F)
Travail en équipe (F)

Pour plus d’informations, veuillez consulter Référentiel des compétences de l’UNESCO

QUALIFICATIONS REQUISES
Les stagiaires sont sélectionnés sur une base concurrentielle. Les candidats aux stages de l’UNESCO doivent, au moment de leur candidature, satisfaire aux exigences académiques suivantes :
Études universitaires terminées (baccalauréat ou équivalent) dans une université ou un établissement équivalent avant de commencer la mission;
Inscrit dans un programme d’études supérieures (deuxième diplôme universitaire ou maîtrise ou équivalent, ou supérieur), au moment de la demande; ou
Récemment diplômé d’un diplôme universitaire (premier ou deuxième degré tel que défini ci-dessus), au cours des 12 derniers mois.

Age: Vous devez avoir au moins 20 ans pour postuler.

Langues: Vous devez avoir une excellente maîtrise, écrite et parlée, de l’anglais ou du français. Une connaissance pratique de l’autre langue (anglais ou français) est un atout et peut être exigée pour des stages de secrétariat et d’assistanat au sièges.

Connaissances informatiques: Vous devez avoir une excellente connaissance des systèmes informatiques et des logiciels bureautiques.

Esprit d’équipe: vous devez être capable de bien travailler en équipe et de vous adapter à un environnement de travail international.

Compétences en communication: vous devez posséder de solides compétences en communication et en relations interpersonnelles.
Preuve de la couverture d’assurance maladie d’une grande compagnie d’assurance médicale mondiale valide pour la durée du stage.
Fournir un certificat médical de bonne santé avant le début du stage.

AVANT DE POSTULER
Vous êtes autorisé à soumettre une seule demande.
La durée d’un stage varie généralement entre 1 et 6 mois.
Même si vous êtes éligible, il n’y a aucune garantie de placement. Nous recevons plus de candidatures de candidats qualifiés que nous ne pouvons en placer.
Votre candidature sera consultée par les gestionnaires de l’UNESCO du monde entier et restera dans notre base de données pendant une période de six mois.
Nous ne répondons pas à chaque candidat. Si vous êtes sélectionné, le gestionnaire communiquera directement avec vous. Si vous ne recevez aucune mise à jour dans les six mois, cela signifie que votre demande n’a pas été retenue.

COMPENSATION
L’UNESCO ne rémunère pas les stagiaires. Il n’y a aucune rémunération, financière ou autre, pour les missions de stage.

L’UNESCO applique une politique de tolérance zéro envers toute forme de harcèlement.
L’UNESCO s’est engagée à atteindre et à maintenir la parité des genres parmi les membres de son personnel dans toutes les catégories et à tous les niveaux. En outre, l’UNESCO est résolue à créer une diversité de personnel sur le plan du genre, de la nationalité et de la culture. Les personnes issues de groupes minoritaires, de groupes autochtones et les personnes handicapées, ainsi que les ressortissants d’États membres non représentés ou sous-représentés (veuillez cliquer ici pour la dernière mise à jour) sont également encouragées à postuler. Toutes les candidatures seront traitées avec la plus grande confidentialité. Une mobilité internationale est requise pour les membres du personnel nommés sur des postes internationaux.
L’UNESCO ne prend de frais à aucune étape du recrutement.