vente suscite l’indignation