Recrutement pour Consultant Traducteur (s) anglais / français

Un Cabinet de Traduction et d’Interprétariat recrute en freelance des traducteurs français-anglais-français de différents niveaux d’expérience pour gérer les traductions et, le cas échéant, la relecture.

Responsabilités clés :

• Production d’un travail de traduction français-anglais-français de haute qualité dans les délais requis

• Relecture des traductions d’autres traducteurs de l’équipe

• Contribuer à la mise à jour de la documentation terminologique interne par sujet .

Qualifications :

• Avoir au moins un diplôme en traduction, en anglais, en langue étrangère appliquée ou CAPES en anglais

• Avoir au moins 7 ans d’expérience professionnelle en traduction

• Maîtrise de l’anglais

• Maîtrise du français

• Expérience en technique traduction préférée

• Bonnes compétences en recherche

• Bonnes compétences informatiques

• Capacité à travailler pendant de longues heures et sous pression

• Utilisation de TRADOS ou autres logiciel technique spécialisé un plus