in ,

Offre d’emploi Traducteur (H/F)

Emploi Picto Feutre 10094 086244100 1108 05042016
Emploi Picto Feutre 10094 086244100 1108 05042016
Parles en sur les réseaux sociaux ! PARTAGE !!

Jeune Afrique Media Group est le premier groupe média consacré à l’Afrique. Il offre chaque semaine des informations politiques, économiques, sociales et culturelles qui permettent à ses lecteurs de mieux comprendre l’actualité africaine avec sa publication hebdomadaire francophone Jeune Afrique et son titre anglophone The Africa Report.

Jeune Afrique Media Group est également un acteur majeur dans les métiers de l’édition, de la production audiovisuelle et de l’organisation de conférences économiques internationales telles que l’Africa CEO Forum.

Jeune Afrique Business+ (JAB+) est quant à lui le premier service digital d’informations économiques stratégiques à destination des investisseurs, décideurs économiques et politiques, et permet de prendre connaissance chaque jour en avant-première et en exclusivité des transactions en cours en Afrique francophone.

Sous la responsabilité conjointe de la Rédactrice en Chef de Jeune Afrique Business + et des Directeurs du Pôle Événementiel, vous assurez la traduction quotidienne des courts articles publiés chaque jour par Jeune Afrique Business+, puis leur publication en ligne, ainsi que la traduction de différents documents pour le Pôle Événementiel (programme des conférences, documents marketings, articles…).

Vos missions s’articulent de la manière suivante :

Pôle Rédaction

  • Traduire en anglais 5 courts articles dans un style journalistique anglophone ;
  • Intégrer et publier les articles dans le back office ;
  • Réaliser les pushs/alertes et programmer le brief quotidien en anglais ;
  • Administrer le site anglophone (front office) quotidiennement ;

Pôle Événementiel 

  • Traduire les programmes, les communiqués de presse et les descriptions de sessions ;
  • Intervenir sur les outils de communications des différents événements ;
  • Participation aux événements.

En période de forte activité événementielle, votre travail est complété par celui d’un ou plusieurs free-lances.

Profil recherché :

Issu(e) d’une école supérieure de traduction ou de journalisme (Bac+4/5), vous justifiez au minimum de 5 ans d’expérience dans la traduction économique ou business dans le domaine des médias.

Vous possédez un excellent niveau d’anglais (bilingue français ou de préférence de langue maternelle anglaise) pour les traductions d’article du français à l’anglais. Vous avez une très bonne qualité rédactionnelle et faites preuve de beaucoup de curiosité.

Cultivé(e), curieux (se) et passionné(e) sur les domaines de la politique, finance, business et géopolitique seront des atouts majeurs pour rejoindre notre équipe.

Conditions :

  • CDI : à pourvoir dès que possible ;
  • Salaire : selon profil ;
  • Localisation : Paris 16ème.

Rejoignez-nous en envoyant votre candidature (CV et lettre de motivation) à [email protected] avec pour objet « Traducteur H/F ».

Abonne toi à notre newsletter


Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à doingbuzz.com et recevez une notification ..
Adresse e-mail non valide
Nous promettons de ne pas vous spammer. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Intégrez les groupes Whatsapp ci-dessous selon vos pays de résidence pour recevoir en instantané toutes les offres d'emploi proches de chez vous. - Bénin - Niger - Sénégal - Togo (Nouveau groupe) - Côte d'Ivoire - Cameroun - France (Nouveauté 100% France) -Pour les autres pays NB:Ces offres peuvent être bien utiles pour vous mais aussi pour vos proches donc n'hésitez pas à les partager aussi autour de vous.

DOINGBUZZ TV

Leslie "Mon incroyable voyage au TOGO ! "



Godogodoo, votre site de petites annonces gratuites au Togo:

Ne gardez plus les objets que vous n’utilisez pas ! Godogodoo vous permet de publier vos annonces d’un simple clic et gratuitement. Découvrez ce que les particuliers et professionnels vendent autour de vous, vous pouvez trouver de tout : immobilier, voitures d’occasion, offres d’emploi, meubles, téléphones, services, et bien d’autres choses. Alors n’attendez plus, faites de bonnes affaires sur GoDoGoDoo

Camera recorder full hd

godogodoo

Publié par La redaction

Premiers sur l'exclusivité et tout ce qui est sujet brûlant Culture · Cinéma . Interviews · Musique · Clips · Paroles · Emploi . People . Téléchargement etc..
Le web étant devenu un facteur incontournable dans la promotion d'un artiste et de ses oeuvres, s'incarne en projecteur sur la musique africaine en particulier et la culture africaine en général. Un projecteur qui extrapole sa lumière sur les actualités sportives et diverses pour plus de complexité. Une équipe homogène et dynamique assure le buzz comme nom l'indique. , l'exclu et le buzz sont ici!* Email: !

Clic pour laisser un commentaire

Emploi Picto Feutre 10094 086244100 1108 05042016

Chargé production et logistique événementielles (H/F)

Emploi Picto Feutre 10094 086244100 1108 05042016

WALOOP ORGNANIZATION Recrute Community Manager H/F